Naisopettaja oli antamassa matematiikan tukiopetusta:”Kolme lintua istuu puhelinlangalla. Metsästäjä ampuu yhden. Kuinka monta lintua jää langalle?”
Oppilas mietti hetken ja sanoi mietteliäästi: ”Ei yhtään.”
”Ei, ei, ei. Yritetäänpä uudelleen”, naisopettaja sanoi kärsivällisesti,
”Kolme lintua istuu puhelinlangalla. Metsästäjä ampuu yhden. Kuinka monta lintua jää langalle?”
”Ei yhtään.”, Pikku Kalle vastasi jämäkästi, eikä naisopettaja voinut kuin huokaista: ”No, miten päädyit tulokseen?”
”Yksinkertaista”, Pikku Kalle vastasi, ”Kun metsästäjä ampui yhden, laukaus pelästytti kaksi muuta tiehensä.”
”Niin”, naisopettaja vastasi, ”vastaus ei ole se, mitä haettiin, mutta pidän ajattelutavastasi.”
”Okei”, Pikku Kalle virkkoi, ”Nyt on minun vuoroni kysyä. Kolme naista istuu penkillä syömässä mehujäitä. Yksi naisista nuolee mehujäätä, toinen puree ja kolmas imee. Kuka heistä on naimisissa?”
Naisopettaja katsoi kirkassilmäistä Pikku Kallea, varisi suuttumuksesta ja punastui.
”No niin”, Pikku Kalle kärtti, ”Kolme naista istuu penkillä syömässä mehujäitä. Yksi naisista nuolee mehujäätä, toinen puree ja kolmas imee. Kuka heistä on naimisissa?”
Naisopettaja nielaisi ja lähes kuiskasi vastauksensa: ”Se joka imee?” ”Ehei”, Pikku Kalle vastasi yllättyneenä, ”Se, jolla on vihkisormus. Mutta pidän ajattelutavastasi.”
