Liikemies käy tapaamassa kiinalaisystäväänsä sairaalassa. ”Li kai yang ki guan”, potilas sanoo voipuneesti. Liikemies haluaisi kovasti auttaa häntä, mutta ei osaa kiinaa.
”Li kai yang ki guan!” kähisee potilas vetäessään viimeisen henkäyksensä. Käydessään myöhemmin työmatkalla Shanghaissa liikemies saa tietää, mitä ’li kai yang ki guan’ tarkoittaa: ”Mene pois happiletkuni päältä!”